Se trata de la revalidación de estudios, un trámite administrativo que otorga validez oficial a certificados
La Secretaría de Educación Pública (SEP) ofrece un mecanismo oficial para que las personas que cursaron estudios fuera de México puedan integrarse al sistema educativo nacional sin perder sus avances académicos. Se trata de la revalidación de estudios, un trámite administrativo que otorga validez oficial a certificados, diplomas o títulos obtenidos en el extranjero, siempre que sean equiparables con los niveles y contenidos del sistema educativo mexicano.
Este proceso aplica para todos los niveles: desde educación básica (primaria y secundaria), media superior (bachillerato) y superior (licenciaturas, maestrías y doctorados), así como para cursos técnicos o profesionales que cuenten con equivalencia curricular. La revalidación puede ser total, cuando se reconoce el grado completo, o parcial, si el objetivo es continuar estudios inconclusos en México.
El trámite se realiza ante distintas instancias, según el nivel educativo. Para educación básica y media superior, se gestiona directamente con la SEP o con autoridades educativas estatales. En el caso de educación superior, las instituciones públicas o privadas con facultad para emitir dictámenes de equivalencia, como universidades autónomas, pueden llevar a cabo el proceso.
Entre los requisitos generales se encuentran: la solicitud de revalidación, acta de nacimiento o documento de identidad, certificado o diploma original, traducción oficial al español (si el documento está en otro idioma), apostilla o legalización del documento según el país de origen, identificación oficial y comprobante de pago de derechos. En algunos casos, también se solicita el plan de estudios cursado en el extranjero.
Cabe destacar que, según acuerdos recientes aprobados por la UNAM, el examen estadounidense General Educational Development (G.E.D.) ya es reconocido como equivalente al nivel bachillerato en México, lo que facilita el ingreso a instituciones de educación superior para quienes lo hayan cursado en Estados Unidos.
Para conocer todos los requisitos, formatos y procedimientos actualizados, la SEP pone a disposición su portal oficial de Revalidación de Estudios Realizados en el Extranjero.
